¡ù¾¦ÉʤΤª¼è¤êÃÖ¤­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ù