2020年も今日で終わりですね。
今年最後の日、皆様いかがお過ごしでしょうか?

当店も、29日に無事仕事納めの日を迎えることができました。
年内最終営業日まで、年末のお忙しい中ご来店いただきまして、
心より感謝申し上げます。

また、こうして年末の挨拶ができるのも、
今年1年CUTE DEUXを支えてくださったお客様皆様のおかげです。
本当にありがとうございました。

春からの新型コロナウイルスの影響で、
外出の自粛やイベントの中止など、
今まで経験したことのないマイナスな状況の中、
ラインやメールでお問い合わせを沢山いただいたり、
変わらず何度もお店に足を運んでくださったお客様との、
元気や希望をいただいた
温かく優しい場面が
数えきれないほど今思い出されます。

我慢の年、試練の年と言われた1年。
確かにそうだったかもしれませんが、
お客様との関係性がグッと濃くなって、
「人と人との繋がりの大切さ」を
改めて実感できた1年でもありました。

来年もまだまだこの状況が続くかと思いますが、
「お洒落するって楽しいな!」
そんな気持ちを1人でも多くの方に感じていただけるよう、
そしてさらに笑顔になっていただけるよう努めてまいります。

来年もどうぞ宜しくお願い致します。

2020年12月31日

IMG_20201229_182748